The two most useful tools I have found are Duolingo and Memrise. They turn language learning into a really addictive game, so you can fill in idle minutes with learning instead of Candy Crush.
I decided to start learning Mandarin. Opened a QQ account and the adds from chinese lasses than wanted to improve their English flooded in (they find you!).
I'm trying to use www.duolingo.com to learn German and am having zero luck, I barely made it past the first couple of stages and have hit a wall. One thing to note about learning a language such as German is that if like me you're a bit of a chav with zero understanding of British grammar then you have no chance. You have to understand shit like what's explained here http://www.deutschseite.de/grammatik/faelle/faelle.html And honestly I wouldnt know that shit in English let alone another language, it might as well be equations explaining string theory.
I honestly believe that the German language is to blame for German speakers willingness to follow orders and their lack of humour. Which raises the question if I do learn the language and live here for as many years as I intend to, if I become fluent will I at some point gain the Germanic mindset... not a risk I'm willing to take!
I think this has been covered a few times on here before but as far as I understand it's more like jokes can't be constructed in the same way. Basically the pull back and reveal which is the basis of a lot of comedy just doesn't work with the structure of the language. I know fuck all German though so don't know how true that is.
I've also known a few Germans with a great sense of humour it's just not so reliant on wordplay and tricks of language etc.
>>22224 >>22226 I resent the notion that Germans don't have humour.
Let me prove you wrong:
>Person 1: "So, I heard your grandpa died in a concentration camp. Is it true?"
>Person 2: "Yes, he died from a heartattack while fucking your grandma in the camp brothel."
>>22228 I've heard that before as:
"My grandfather died in a concentration camp."
"Really?"
"Yeah, he fell out of his guard tower because he was laughing so hard."
Which somehow manages to be less crude than your version.