Can you please post some pics of your neighbours yurt, unless it will cause problems. Ask him for any blueprints or similar he may have.
I want to try building one, but small enough for my garden as a replacement for my shed.
I have been looking at designs online, but would be more trusting of something posted here. So far I have been getting distracted by things like yurt furniture and stoves.