I have a whole lot more.

The rest of the comics are all in moonspeak.

Thanks OP. These are amazing. Post some more up sometime!

Bizarre, but then that was clearly intended. Please post more.

I wish I could get a copy of this book. Apart from a few translated strips in Art Spiegelman's Raw magazine ( http://comics.lib.msu.edu/rri/crri/cow.htm#henkflos http://web.archive.org/web/20080210081625/64.23.98.142/indy/winter_2005/raw_02/index.html ) this is the only Cowboy Henk in English.

Belgium seems to have a few good surreal comic artists. As well as Herr Seele & Kamagurka, Jeroom and Ever Meulen are names that I have spotted that look interesting.

>>2378
I have more, but they're all written in Dutch/Flemish.

>>2379
>Belgium seems to have a few good surreal comic artists.
Belgians really have a weird sense of humour, you should check out 'kabouter Wesley' on youtube for example.

- Hey bitch, I had your mother tonight... your mother!

- I know Dad. She wants to know if you're coming home, dinner's ready.

"Odd..."

These are amazing.

Anyone remotely interested in comics should go to Brussels at least once.

There's a great comics museum, several shops which have English-language stuff (Brusel being my fave) and there's comic art murals around the city itself.

>>2475

I didn't see any of that stuff when I was there (apart from all the comics shops, I was genuinely surprised how popular comics are).

This is possibly the first time in history that someone has recommended visiting Belgium.

>>2478
It's there, some of it is just off Grand Place.

I fucking love Belgium and am always telling people to go, but I just get strange looks :(

The best beer, great food, fab art and architecture. It's the best of Europe and you can also nip over the border to Holland, if you fancy a bit o' weed.

>>2372
I just realised, it's Johnny Bravo, sans sunglasses!

>>2479

Belgium is the Poland of Europe.

>>2481

Polands the Poland of Europe.

>>2482

Not since they became britons.

>>2486
They'll never be Britons.
_{Gay Racists mate}

itt: A dapper gentleman tries to get people to visit him in brussels.

I've been to Brussels a few times, it is a strange place. A weird mix of peoples. On the plus side everyone seems to live in enormous apartments or houses. I can attest to the restaurants being good but as a place it has never really gripped me.

>>2498
Ha, I wish I lived there. I was planning on it for a while, then the reality of my language skills became horribly clear.

That said, tell me, dear boy, are you a stone or a sponge?

>>2374
This made me laugh long and loud.

>>2380
Translated from Dutch which I don't actually speak to German to broken English:

-Phew! What a crowd of people... I'm suffocating in
here.
-In the morning Cowboy Henk chugs on the 7:45 TGV train and he clutches his big hammer tightly.

-Help! I'm the father of seven children.

-Even Later.
-Right! Nice, tidy place. [this made no sense]
-Tickets, if you please.

-Here you are.
-Thank you

-Here you are.
-Thank you.

-Have a nice day.

-That was lucky. Fortunately I've bought a card.

>>2381
This literally says that he sat on her.

I have to agree with >>2475. Brussels is a lovely city.

>>2611
Isn't Henk saying 'nice, tidy place' because he got rid of everyone else in the car?

>>2638
That's my loose translation.
It literally says 'tidied condition nice' which confused me because Dutch grammar is usually similar to German grammar.

>>2639
Never mind then; I thought you were confused about the context rather than the phrasing.

I'm still confused why Henk put his testicles into the cupped hands of a big muscly stranger.

>>2642
Sexual gratification, I'd imagine.

>>2644

I can think of better ways to do it, did Henk think the guy wouldn't notice?

Hmm, I'd just done this and I noticed that somebody else had already translated it first.

Oh well, I'll post it anyway (I took some liberties with the speech to make it seem more 'native')

Looks like Cowboy Henk used to have a website with loads of content. _{http://web.archive.org/web/20000511221631/www.cowboyhenk.com/en/henk/stories.html} If anyone manages to download the entirety of one of these stories, could they post it in this thread?

_{http://web.archive.org/web/20030219131923/www.cowboyhenk.com/en/henk/about.html}
>Note this: in 'Le Psychopat' Henk is better known as 'Cowboy Jean', in Sweden as 'Sven-Berten' and in Germany even as 'Cowboy Tex'.
fuuu. searching searching searching

I love Cowboy Henk, and I love you for introducing me to him.

>>2650

I like how, instead of just threading it through the hole, he karate chops his table in half.

>>2657

Of course. You can't expect a hungry man to take the food out of his mouth.

I've just noticed the blank speech bubble on the last frame of the OP

>>2666
Oh, exploitable!

>>2379
>I wish I could get a copy of this book
Half a year later I find scans of it in a 4chanarchive thread: http://4chanarchive.org/brchive/dspl_thread.php5?thread_id=14046251&x=Cowboy+Henk#14047313
Here so here are all those 48 King of Dental Floss images in one handy cbz: http://www.multiupload.com/9XNN0WJ5Y4
The other Henk images in the 4chanarchive thread are all already in this one.
_{In fact half of them must have been taken from this thread because I doubt anyone apart from me would be anal enough to download the obscure comics anthologies from which they were taken, or even know that they were there.}

>>2776

This things fucking amazing. He never fails to surprise me. Thanks.

>>2776
Brilliant! Thanks for keeping us updated, Henk is my new hero.

>>2778
I like his doctor's name.

>>2779

He's either a fraud or a surgeon.

>>2776

>Half a year later I find scans of it in a 4chanarchive thread

I was the one who made that thread. Sage for nobody really cares.

>>2795
well thank you very much!